Toutes les informations sur l'équitation sur la plage ou sur les environs (y compris les manèges locaux) peuvent être consultées sur la page Equitation: https://koksijde.com/fr/equitation.php
[Réponse en néerlandais]
La plupart des magasins, pavillons de plage, cafés, terrasses et restaurants restent ouverts les week-ends en basse saison.
La basse saison commence chaque année après les vacances d'automne et dure jusqu'au début des vacances de printemps. Une variété de boutiques, des pavillons de la plage et des restaurants utilisent cette période pour remodeler, renouveler ou pour prendre des congés. Par conséquent, pas tous les magasins s'ouvrent tous les jours au cours de cette période.
Il n'y a pas de période où tous les restaurants et les magasins sont fermés. Tous les propriétaires d'entreprise déterminent individuellement la fermeture temporaire. Pour cette raison, il y a aussi beaucoup de boutiques et de restaurants ouvert pendant la basse saison.
Le kitesurf est-il autorisé partout pour les plages de Koksijde ou existe-t-il des plages spéciales?
Votre chien est autorisé sur la plage. Il y a toutefois une exception : du 1er juin au 15 septembre, les chiens ne sont admis que dans trois zones canines entre 10h30 et 18h30.
Les zones sont marquées sur place et se trouvent également dans la 
brochure que vous pouvez télécharger sur le site officiel de la Commune de Coxyde.
En outre, nous recommandons également de lire le tableau d'information, avec les règles locales de la plage, lequel est souvent placé près de chaque plage (à l'entrée).
Les chiens en laisse sont autorisés toute l'année:
Toutes les informations sur l'équitation sur la plage ou sur les environs (y compris les manèges locaux) peuvent être consultées sur la page Equitation: https://koksijde.com/fr/equitation.php
Faire du vélo sur la plage est interdit par la municipalité de Koksijde.
Meer informatie: https://koksijde.com/pdf/2012_folder_belgie_zon_zee_zorgeloos.pdf
Bredene est la première et seule commune du littoral à disposer d'une plage nudiste.
Plus d'informations: https://bredene.org/fr/plage.php#nudiste
Ci-dessous est l'endroit indiqué:
Afficher Surfclub Windekind